Když se pracovní den chýlil ke konci, přišel Nolan za Gemmou.

Gemma nervózně přelétla pohledem chodbu na obě strany a rychle zavřela dveře své ordinace.

Napomenula ho: „Nolane, tohle je nemocnice. Nechoď sem jen tak bezdůvodně.“

Nolan odpověděl: „Jen jsem se chtěl zeptat... přemýšlela jsi o tom?“

Gemma zamrkala, na okamžik vyvedená z míry: „O čem přemýšlela?“

Nolan řekl: „Však víš... o ‚té noci‘?“