Pohled třetí osoby:

Luna smečky Mrazivého štítu, Brenda Bauerová, byla ve vnitřním pokoji se svou tchyní Agnes Bauerovou. Když uslyšela tu zprávu, ruce se jí třásly tak moc, že sotva dokázala něco udržet.

Donutila se zůstat v klidu a podat Agnes tonikum na srdce. Pak se předklonila a s pláčem zašeptala: „Agnes, Leo není mrtvý. Je zpátky.“

Agnes byla už několik dní slabá a zmatená. Neslyšela zřetel