Z pohledu třetí osoby:

Před Panovnickým dvorem.

Když se Roxy dozvěděla, že musí odejít, neochotně se zeptala: "Alfo, to se opravdu jen tak vracíme? Nedohodli jsme se snad s Gideonem, že zítra znovu navštívíme smečku Steelbite?"

"A co Fiona a Chloe? Plánovala jsem jim tu najít dobré partie k sňatku."

"Co jiného můžu dělat?" vyštěkl Killian. "Alaric mi nařídil odejít. Myslíš si, že to můžu odmítnout