Myra pomalu nabývala vědomí. Oči se jí zachvěly a otevřely. Valerius a Bastian zmizeli. Nahradila je Thalia, v jejíž tváři se zračila hluboká starost.

Uvědomila si, že se jí právě zdála noční můra, která ji provedla minulostí a připomněla jí lidi, jež už nikdy nechtěla spatřit.

Setřásla ze sebe doznívající výjevy. Nasucho polkla a natáhla se po vodě. Zjistila však, že má paži připojenou k infuzi.