Když Myra uslyšela Lowellina slova, cítila se ponížená, zatímco Noru zaplavil strach.
Nora rychle předstoupila, zablokovala Myru vlastním tělem a omluvila se za ni: „Slečno Langleyová, tahle pacientka nevěděla, kdo jste, proto s vámi takhle mluvila. Opravdu se omlouvám. Prosím, prostě ji nechte jít.“
Nořina pokorná prosba vyvolala v Myře ještě větší pocit viny, a tak začala: „Noro…“
Chtěla jí říct