O pár dní později se Cassian po dlouhém přemítání, plný vzteku a zloby na sebe samého, rozhodl dům nečekaně navštívit.

Rodině nedal nic vědět; Vince Garner byl jediný, komu o tom řekl. Své věrné strážce nechal ve vestibulu a rázně vešel do domu. Z kuchyně se k němu nesla lákavá vůně čerstvě upečených sušenek. Touha vidět manželku a děti ho neomylně vedla do prostorné, vyhřáté kuchyně, odkud slyšel