Společnost se rozešla kolem druhé hodiny ranní. Darian Baron odcházel mezi prvními, odváděl své syny, zatímco Vanessa nesla v náručí malou Mary Jane, která tvrdě spala.

Ostatní zůstávali přes noc v rozlehlém sídle, s jedinou výraznou výjimkou v podobě Courtney. Tu ženu museli napůl nést a napůl podpírat k autu a Cassian vydal strohé pokyny, aby ji odvezli do městského domu. Julien přikývl a odjel