Dozvěděli se, že novorozeně bylo převezeno na JIP pro novorozence. Vaneovy děti postávaly kolem, nahlížely dovnitř přes skleněnou přepážku a s posvátným úžasem pozorovaly toho malého človíčka, který se rozhodl „vyklubat na svět dřív“, jak se vyjádřila Mildred, když přišla Marcelu navštívit. Děti věděly, že si jejich matka prošla peklem a vybralo si to na ní svou daň. Pia teď seděla na pohovce před