Alistaira Kaelenova slova rozzuřila natolik, že málem vyletěl z kůže.
Naštěstí se právě včas objevila Beatrice a zabránila tomu, aby si otec se synem vjeli do vlasů.
Beatrice se obrátila ke Kaelenovi: „Kaelene, vždycky jsi byl klidný a racionální. Nikdy jsi nedělal věci, které by ublížily všem zúčastněným. Myslím, že bys měl ukončení spolupráce s Hawthorne Enterprises ještě zvážit.“
Kaelen pevným