Byla pozdní noc a oni stáli před hotelem.
Kaelen nabídl, že Elianu a její rodiče odveze domů, ale Eliana ho odmítla.
Gideon řekl: „Kaelene, tvoje rodina na tebe stále čeká v salonku. Měl bys jít za nimi.“
S těmi slovy vzal Gideon Helenu pod paží a zamířil k obrubníku mávnout na taxi.
Eliana využila příležitosti, aby mezi sebou a Kaelenem udělala tlustou čáru: „Kaelene, viděl jsi, jak se dnes večer