„Jo.“ Colin se hladce usmál a ukázal na hedvábím obalenou dárkovou krabičku na stole. „Clara je po uši v práci. Jen mi předala dárek a hned odešla.“

Arthurovy oči sklouzly ke krabičce. Mihnul se v nich záblesk emocí.

Dřívější napětí pominulo bez větších incidentů. Všichni volně popíjeli až do druhé poloviny noci. Jako oslavenec se Colin udržoval akorát tak střízlivý, aby mohl řádně vyprovodit své