POV: Lyra.

Moje osmnácté narozeniny začaly jako jakákoli jiná radostná oslava. S Chloe jsme strávily dopoledne, prozářené ostrým městským sluncem, zkoušením šatů, nechaly si udělat nehty a smály se, až nás bolela žebra. Měl to být ten nejlepší den mého života. Zářila jsem a cítila z něj nekonečnou naději. Ale jak se pozdní odpoledne vleklo a vrhalo na podlahu mého pokoje dlouhé, temné stíny, v žal