Gideonův pohled:

Na obrazovce telefonu se mi právě ve chvíli, kdy jsem dokončil kontrolu chirurgických záznamů, objevilo upozornění – *Výstraha před počasím: Silný déšť v Portlandu*.

Vzal jsem telefon a poslal zprávu:

*Výstraha před silným deštěm pro Portland. Buď opatrná, pokud musíš jít ven.*

Vstal jsem a přešel k oknu. Podíval jsem se ven na panorama Bostonu.

Počasí tady bylo jasné, až výsměšně