Nolan mlaskl jazykem a dodal: „Náš pan prezident nutně potřebuje někoho, kdo by ho naučil trochu emoční inteligence. A paní je na to ta nejlepší. Kdybychom tam trčeli jako třetí kolo u vozu, nebylo by to pro ni ještě trapnější? Lepší bude, když jim necháme trochu prostoru.“

Dobbs, který byl starý mládenec a léta mu už přibývala, shledal Nolanův sebejistý tón docela přesvědčivým. Souhlasně přikývl.