Když teď Lyra uviděla Silase, nemohla si nevzpomenout, jak vypadal dříve odpoledne, když s chladnou tváří přikazoval sluhům, aby ji zamkli do temné místnosti.

Tvář jí zbledla a v žaludku se jí svíral strach. Ucouvla a ostražitě Silase sledovala. „Co chceš?“

Když Silas viděl Lyru v takovém stavu, neubránil se záchvěvu lítosti. ‚Opravdu jsem ji tak vyděsil?‘ pomyslel si.

Silasův tón změkl a pohlédl