Lyra byla překvapená. "Ty ses vrátila?"

"Původně jsem tě chtěla překvapit," přiznala Maya, "ale neumím udržet tajemství. Považuj to za mé oznámení předem. Jsem v Oakhavenu, kde něco dodělávám, a za pár dní tě plánuju navštívit v Silvercrestu."

"Máš v Oakhavenu nějakou práci?" zeptala se Lyra.

Maya se lišácky zasmála.

"Ten příběh si schovám, až tě uvidím. Prostě se připrav na to, že mě uvítáš!"

"Sa