Když Peter uslyšel Zacovy poznámky, podíval se s chladným výrazem na Lyru a Doriana. „Jelikož odmítáte uhradit škodu, zavolám policii.“

Lyra přikývla. „I když to policii nenahlásíte vy, nahlásím to já.“

Marie nečekala, že by Lyra řekla něco takového.

Lyra vytáhla mobilní telefon a s přípravami na hovor řekla Peterovi: „Přišli jsme do vašeho obchodu nakupovat jako zákazníci, ale prostřednictvím taj