Tristan si všiml, že Lyra vypadá rozrušeně, a tak se zamračil a přešel k ní. „Co se stalo?“

Personál Tristana neznal. Když ho však viděli přijít s Gregem, předpokládali, že je to přítel jejich šéfa.

Když viděli, jak Tristan zamířil přímo k Lyře, věděli, že jejich vztah bude jakýkoli, jen ne obyčejný.

Člen personálu znejistěl a pomyslel si: ‚Co když je tato žena také přítelkyní pana Dawsona?‘

Všich