Lyra měla pocit, že tento rok je její smolný rok, rok plný nepřízně osudu.

Byla unesena už třikrát.

Tentokrát to však byla ona sama, kdo se iniciativně posadil do auta.

Poté, co v zrcátku uviděla, jak se na ni ta postava zlověstně usmívá, její mysl se zatemnila.

Teprve teď si uvědomila, že neobvyklá vůně v autě dokáže vyvolat bezvědomí.

Ale uvědomila si to příliš pozdě; během pouhých dvou vteřin ú