Victorovi a Gretě se Lyřino hodnocení Biancy nelíbilo, ale protože věděli, že potřebují její pomoc, museli své podráždění potlačit.

Victor řekl: „Vzhledem k tomu, že máš blízko k panu Ashcroftovi, pomoz nám se s ním spojit, abychom s ním mohli probrat obchody. Ber to jako splátku za všechna ta léta, kdy jsme tě vychovávali.“

V obavě, že by Lyra mohla odmítnout, přidala Greta narychlo výhrůžku: „Bu