Když Lyra scházela po schodech, už po sté litovala, že Alistairovi ten kabát dávala.

V přítomnosti rodiny Ashcroftových si Alistair nemohl nic moc dovolit, a tak to byla Lyra, kdo musel odvést veškerou práci, a paže ji bolely ještě teď.

Alistair si ji se spokojeným výrazem ve tváři přitáhl do náruče.

„Provinil jsem se. Potrestej mě, jak jen chceš,“ pronesl Alistair s líným úsměvem.

‚Potrestej‘ – t