Když sloužící odváděli Mila do druhé vily, začal ztropit scénu a dožadoval se, že Lyra musí jít s ním.

Lyru už z jeho neustálého kvílení bolely uši, a když viděla, že Milo pláčem málem omdlévá, řekla sloužícím, ať ho pustí na zem.

Jakmile byl volný, Milo se k Lyře dovrávoral.

Okamžitě jí pevně ovinul paže kolem nohy.

„Mami, prosím tě, odpusť mi to. Byla to moje chyba. Slibuju, že už nikdy neřeknu,