Z pohledu autora
Marcello se díval na krásku, která byla v jeho sklepě připoutaná k židli. Byla v bezvědomí, ale i tak pod světly zářila. Vyhrnul si rukávy košile a s úšklebkem si ji prohlížel.
Vlasy měla stažené do drdolu, drobný nos měla červený od účinků drogy. Rty měla pootevřené. Marcello nedokázal pochopit, proč na ni tak zírá.
Přešel za její židli a posadil se ke stolu, na kterém byly mučic