Pohled vypravěče

Od Scarlettiny nehody uplynuly dva dny. Killian celou dobu pracoval ze své domácí pracovny, protože chtěl, aby si Scarlett co nejvíce odpočinula – a ona ho bez sebe nenechala nikam odejít.

Ruce už měla v lepším stavu, a tak si je přestala obvazovat a začala jako každý den trénovat.

Weston vešel do kuchyně, aby si uvařil kávu, ale jakmile spatřil osobu stojící před ním, zarazil se