Následujícího dne společnost Adler Co. oznámila, že dočasně pozastavuje provoz. Akcionáře zachvátila panika – pozastavení provozu obvykle znamenalo, že s cash flow společnosti je něco vážně v nepořádku! Pokud se problém okamžitě nevyřeší, s vysokou pravděpodobností dojde k porušení několika smluv.
Všichni seděli v zasedací místnosti a čekali, až dorazí Nadine a učiní rozhodnutí. Koneckonců společn