A zatímco Vincent nutil Maeve zpívat, Naomi stála na chodbě, opírala se o dveře a usedavě plakala.

„Ta ženská nás schválně ponížila! Byla jsem tak naivní! Skočila jsem jí na špek!!“

Travis litoval: „Mysleli jsme si, že se nám ta ženská snaží podlézat. Ale ona je tak vypočítavá! Určitě věděla, že tak těžkou skladbu vůbec nezahraju, a chtěla nás před všemi jen zostudit!“

Píseň konečně skončila.

Maev