V nemocnici.

Kvůli účinku anestetik zůstala Thalia po operaci vzhůru jen chvíli, než znovu usnula.

Když se probudila, chtěla nemocnici opustit předčasně. Nolan ji ale zastavil a trval na tom, že po operaci musí zůstat v nemocnici na pozorování celých čtyřiadvacet hodin.

Thalia se také chtěla co nejdříve uzdravit, a tak souhlasila.

Aby však nikomu nedala příležitost pátrat po lidech v jejím okolí,