V prvním patře v Alder Villas.

Jaxon, doprovázený Garrisonem, se objevil v obývacím pokoji vily.

Když se Jaxon původně vzbudil a zjistil, že je jeho máma pryč, cítil se trochu pod psa.

K jeho překvapení však zaslechl, že Garrison jede k „slečně Mercerové“, aby vyzvedl toho velkého pitomce. Okamžitě pookřál a naskočil do auta, aniž by si byť jen umyl obličej.

„Omlouvám se za vyrušení. Mladý pan Van