Když Hazel dorazila do baru, Thalia už byla opilá. Gavin se o ni vzorně staral. Pár lidí si je fotilo na telefony.

Přispěchala k nim, vzala Thalii do náruče a zeptala se Gavina: „Proč je tak opilá?“

„Je úplně namol, ale neřekla ani slovo. Nic z ní nevypáčím.“ Gavin bezmocně zavrtěl hlavou a něžně se na Thalii podíval.

Hazel v jeho očích náhle spatřila onen pohled a přeběhl jí mráz po zádech. Rychl