Sledovací zařízení pod Ronanovým motocyklem všechno změnilo, protože najednou se každá konverzace v klubu stáčela zpátky k téže ošklivé otázce.

Kdo pomáhá nepříteli? Zase.

Následující ráno jsem stála u hlavního stolu, zatímco to maličké černé sledovací zařízení leželo uprostřed obklopené mapami a zbraněmi a každý plnoprávný člen v místnosti vypadal podrážděně nebo podezřívavě.

„Tahle věc se tu