Valerie si vzala dva dny volna, tolik potřebný odpočinek. Během této doby po jejím boku věrně zůstávala Sylvia, pomineme-li Arthurův občasný návrat do firmy kvůli pracovním záležitostem. Čas od času se zastavili i Nolan a Piper, aby zjistili, jak se jí daří, a nabídli jí svou podporu. Když se Valerie konečně uklidnila, začala o mimořádných událostech onoho dne přemýšlet.

Vyprávěla svůj zážitek vše