Říkalo se, že po tom ponížení na aukci se Brant vrátil k rodině Vanceových jen proto, aby čelil tvrdému trestu od Cornelia.

Po tomto odstrašujícím příkladu se všichni v rodině Vanceových v poslední době drželi při zemi, ať už byli skutečně vyděšení, nebo to jen předstírali.

Sloane se tak mohla plně soustředit na trénink Camily.

Správa bytového komplexu Sloane oznámila, že ji hledal někdo z rodiny