V sídle rodiny Lockwoodových.

Garrett se vrátil domů, naprosto vyčerpaný. Uviděl skupinku dělníků, kteří se přesouvali dovnitř a ven.

Zamračil se, zastavil služebnou a zeptal se: "Co se to tu děje?"

Služebná opatrně odpověděla: "Paní Lockwoodová říkala, že chce předělat pokoj slečny Sloane."

Od té doby, co Celia náhle "odjela do zahraničí", byla atmosféra doma velmi napjatá.

Marcus a Garrett měli