Jeho žena i snacha odešly ven. Dokonce i dcera byla pryč. Doma zůstal jen on a služebnictvo. Richard si připadal jako staré dítě, které dostalo za úkol hlídat dům, a tak se mu také zachtělo vyrazit ven za nějakým rozptýlením.
Jel pomalu a bez spěchu přemýšlel, zda má zajet na statek svého druhého bratra, nebo na bylinkovou farmu toho třetího.
Auto se hlemýždím tempem dobelhalo k bráně, kde se práv