Winston si před zrcadlem pečlivě upravoval oděv. „Sloane, tohle je poprvé, co pro mě chystáš narozeninovou oslavu. Musím vypadat důstojně a udělat ti čest,“ prohlásil.

Sloane věděla, že se Winston stydí to přiznat, a tak to nechala být.

Ale Hugh už byl pryč poměrně dlouho, a protože volal jen zřídka, začínala mít starosti i Sloane.

Toho večera po návratu do vily Kensingtonových proto Hughovi zavol