Winston věděl, že Hughova smrt zasáhla Sloane stejně těžce jako jeho samotného, a také věděl, že je v poslední době všemi těmito záležitostmi zavalená. Ať už tedy Sloane řekla cokoli, bral její slova bez výhrad a nikdy na ni nenaléhal, aby mu prozradila víc.

Když však přišla řeč na Holdena, který vedle něj tiše seděl, loupal jablko a neříkal ani slovo, Winston neodolal a položil mu pár otázek. „Po