Neony nočního klubu Ares divoce pulzovaly na tmavě tónovaných sklech zaparkovaného Mercedesu. Vaughn vypnul motor. Těžké, rytmické dunění basů jim vibrovalo pod nohama a rozlévalo se do přeplněné ulice.

Odpoutal si bezpečnostní pás a věnoval Valerie ležérní, odzbrojující úsměv. „Doprovodím tě dovnitř. Dám si jeden rychlý drink a nechám tě s tvými holkami.“

Ve Valeriině tváři se mihl instinktivní n