Uplynulo půl měsíce.

Nikdo nevěděl, jakou roli Torin v Briggsově záležitosti sehrál. Nekonečné internetové diskuze týkající se Briggse a společnosti Keating Group nakonec postupně utichly.

Kromě toho, že Briggs a ten odporný učitel dějepisu čelili trestu odnětí svobody na méně než dva roky, přestaly akcie Keating Group kolísat.

Cena akcií vystoupala zpět na svou původní úroveň, j