Dane stál na balkoně ve třetím patře a tvářil se jako ztělesnění pohody. Opřel se o zábradlí, sledoval Torina odjíždějícího v Maybachu, povytáhl obočí a zlověstně se usmál.

Byli to chytří lidé. Přirozeně chápal, co Torinův posměšek znamenal.

Měl pravdu – skutečně měl ještě jeden kamerový systém. Nacházel se v jeho soukromém salónku. Kromě něj do té místnosti směl volně vstoupit jen K