Na chvíli se vrátíme na parket, ale kouzlo už vyprchalo a nepřipadá mi to ani zdaleka tak zábavné jako před půl hodinou. Štve mě, že jedna protivná ženská dokázala zkazit náladu, ale ta se očividně nelepší. S Caspianem se shodneme, že bude nejlepší vyrazit domů. Nemůžeme si dovolit prospat zítra celý den. Než ale odejdeme, musíme popřát Gideonovi k narozeninám a ujistit se, že všichni mají bezpečn