S otcovým svolením nás Winston doprovodí dolů do prostor, kde jsou víly zadržovány. Táta by šel sám, ale vteřinu nato, co se pokusil opustit kancelář, se mu znovu rozzvonil telefon, což ho přimělo jen vzdychnout a rezignovat. Winston jako vždy pohotově nabídl, že ho zastoupí. Ti dva vílí vrazi jsou drženi v zabezpečených a víceméně prázdných výslechových místnostech ve třetím patře. Jediným nábytk