Toho večera zamíříme do terminálu letiště Haneda. Cítím se rozechvělá jako na vodě a zároveň vůbec nejsem připravená opustit Japonsko. Když procházíme přeplněným prostorem s falešnými doklady a jednosměrnými letenkami na Havaj v ruce, zvedá se mi žaludek. Surge je vedle mě jako živel, tyčí se s stěží potlačovanou frustrací. Svaly pod košilí má napnuté k prasknutí, připravené k výpadu. Je na něm vi