Poplašné sirény náhle utichnou a vystřídá je hučení strojů, zatímco Rose klidným krokem míří k zadní palubě lodi. Se Surgem si vyměníme napjatý pohled, ale ona nevypadá, že by si dělala starosti. Stejně tak ani ten hromotluk v rohu, který ji mlčky následuje.

„Pojďte se mnou,“ pobídne nás Rose gestem. Hlas má pevný, jako by ještě před chvílí nezněl ohlušující rámus.

Surge se pohybuje s vypočítavou