Palubu zachvátí chaos, změť vykřikovaných rozkazů a tříštících se vln, jak se z vody vynoří masivní chapadla obří krakatice a s drtivou silou dopadnou na loď, divoce s ní lomcujíce. Oči té stvůry těsně pod hladinou září jako temné planety, bez mrknutí a plné zášti. Svým nepřirozeným stiskem svírá trup a vzduchem létají třísky, jak rve kus zábradlí na kusy.

„Všichni na palubu!“ Zaleův burácivý hlas