Z pohledu vypravěče.

Aria stála jako přikovaná na prahu Vanceovy ložnice. Drobné ruce měla podél těla zaťaté v pevné pěsti. Hruď se jí zvedala v nepravidelných nádeších. Děsivá pravda na ni právě dopadla jako tuna cihel. Muž, který ji před chvílí držel tak něžně, muž, jehož zranitelné oči ji málem oklamaly, aby jí na něm záleželo, zosnoval únos jejího přítele. Ta zrada jí v hrudi vyrvala zející dí