Pohled vypravěče.
„Pojď sem, kotě. Chci ti něco ukázat.“ Vance na ni kývl s jemným úsměvem pohrávajícím si na rtech a Aria se usmála, než uchopila ruku, kterou k ní natahoval.
Přitáhl si ji k sobě a dlaní jí zakryl oči.
„Kdepak, kotě... Je to překvapení.“
Aria jemně našpulila rty.
„Musí to být zrovna takhle?“
„Proto se tomu říká překvapení, kotě. Jen si vychutnávej teplo, které moje dlaň hřeje na