VIP pokoj v nemocnici.

„Co tady děláš?"

Poté, co Daphne poslala Tristanovi ten odkaz a on se na něj podíval, navrhla, aby jeli do nemocnice. Byla odhodlaná setkat se se skutečnou hlavou rodiny Lockwoodových dřív, než dorazí kdokoli jiný.

Jenže sotva vešli do pokoje, spatřili Noru stojící u lůžka.

„Chodím si, kam chci. Co je ti po tom, mrcho?"

Nora zrovna doaplikovala Valeriovi injekci a doprovodil