Arthurova smrt byla jako oblázek hozený do jezera – vytvořila jen drobnou vlnku, která rychle zmizela.

Warren a Brenda utrousili k Valerii pár vlažných slov útěchy a ona naoko několikrát zaplakala. Tím to skončilo.

Život se zdánlivě vrátil do svých obvyklých kolejí.

Simon byl stále zalezlý v suterénu a maloval ostošest, zatímco Valeria využívala uměleckou výstavu jako záminku k tomu, aby celé dny