Když Duncan ten zpěv zřetelně zaslechl, ve tváři zbledl a rty se mu roztřásly, jak vykoktal: „Může to... může to být mořská panna? Na pláži Shingle Beach jsem jednu viděl.“

Duncan nečetl rád, ale přesto znal nejednu podivnou pověst a slyšel spoustu příběhů. K mořským pannám nechoval žádné sympatie – po pravdě se jich přímo děsil.

Měl strach z tvorů, kteří na pohled působí neškodně, nebo dokonce kr