Harlan a Selma se v těsné kuchyni pustili do hory špinavého nádobí. Jejich hlasité hlasy se mísily s cinkotem keramických talířů a proudem vody z kohoutku. V obývacím pokoji seděla Piper shrbená nad domácím úkolem z matematiky a útočně mumlala směrem k poškrábanému konferenčnímu stolku. Nikdo si nevšiml tichého cvaknutí vchodových dveří, když Hazel vyklouzla ven.
Městská vesnice okamžitě zaútočila